{"id":6350,"date":"2023-03-08T09:52:08","date_gmt":"2023-03-08T09:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.flemacon.org\/?p=6350"},"modified":"2023-03-08T14:03:27","modified_gmt":"2023-03-08T14:03:27","slug":"discurso-de-michalis-papanikolaou-secretario-geral-da-uitbb-no-conselho-presidencial-da-fsm-chipre-3-4-de-marco-de-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.flemacon.org\/pt\/2023\/03\/discurso-de-michalis-papanikolaou-secretario-geral-da-uitbb-no-conselho-presidencial-da-fsm-chipre-3-4-de-marco-de-2023\/","title":{"rendered":"Discurso de Michalis Papanikolaou, Secret\u00e1rio Geral da UITBB no Conselho Presidencial da FSM (Chipre, 3-4 de mar\u00e7o de 2023)"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6353\" src=\"https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/A98A8AB6-8248-4570-A069-84D8433CAF41-300x169.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/A98A8AB6-8248-4570-A069-84D8433CAF41-300x169.jpeg 300w, https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/A98A8AB6-8248-4570-A069-84D8433CAF41.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Estimados colegas,<\/p>\n<p class=\"p1\">Caros colegas,<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Gostaria de come\u00e7ar transmitindo as calorosas e militantes sauda\u00e7\u00f5es dos trabalhadores da constru\u00e7\u00e3o civil de todo o mundo.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Antes de come\u00e7ar, deixe-me expressar minhas mais sinceras condol\u00eancias aos milhares de v\u00edtimas do devastador terremoto na Turquia e na S\u00edria, entre as quais, infelizmente, est\u00e3o muitos de nossos jovens compatriotas cipriotas turcos.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Al\u00e9m disso, atrav\u00e9s dos camaradas da PAME, quero expressar minhas sinceras condol\u00eancias pelo tr\u00e1gico acidente de trem na Gr\u00e9cia. Infelizmente, \u00e9 isso que acontece quando tudo \u00e9 privatizado e o lucro \u00e9 mais valorizado do que as vidas humanas.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A Uni\u00e3o Internacional de Construtores UITBB foi fundada ap\u00f3s uma decis\u00e3o relevante da FSM em julho de 1949 em Mil\u00e3o. \u00c9 composto por sindicatos de trabalhadores da constru\u00e7\u00e3o, madeira, materiais de constru\u00e7\u00e3o e of\u00edcios relacionados. Re\u00fane em suas fileiras organiza\u00e7\u00f5es de trabalhadores sem discrimina\u00e7\u00e3o de origem, sexo, religi\u00e3o, pol\u00edtica, ideologia ou nacionalidade.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">O Conselho Presidencial da FSM se re\u00fane em um momento muito dif\u00edcil para a classe trabalhadora de todo o mundo. Em seu discurso, o Secret\u00e1rio Geral da FSM abordou todas as quest\u00f5es relevantes em sua devida dimens\u00e3o. A UITBB concorda plenamente com as posi\u00e7\u00f5es apresentadas.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Infelizmente, vivemos uma \u00e9poca em que a amea\u00e7a de guerra nuclear paira sobre a humanidade, os ataques do capital contra os direitos adquiridos dos trabalhadores se multiplicam, h\u00e1 um esfor\u00e7o geral de dessindicaliza\u00e7\u00e3o, as desigualdades se aprofundam, enquanto que os trabalhadores pagam pelas sucessivas crises do sistema capitalista, causando-lhes ainda mais empobrecimento. Portanto, a tarefa de continuar coordenando nossas a\u00e7\u00f5es \u00e9 extremamente importante para lidar com essa situa\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A UITBB, nas fileiras da FSM, luta com base na luta de classes contra a explora\u00e7\u00e3o capitalista e todas as outras formas de explora\u00e7\u00e3o e injusti\u00e7a, pelo progresso social, dignidade humana, direitos sindicais, pelo direito dos povos \u00e0 autodetermina\u00e7\u00e3o como bem como para a paz.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En nuestra acci\u00f3n cotidiana, se concede gran importancia a educar adecuadamente a los trabajadores, sobre la base de nuestra ideolog\u00eda de clase, para defender y ampliar sus derechos, por una parte, y avanzar hacia una sociedad libre de la explotaci\u00f3n del hombre por el hombre , por outra.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Al\u00e9m disso, com as mudan\u00e7as no funcionamento da UITBB, decididas coletivamente nas reuni\u00f5es de nossos \u00f3rg\u00e3os, aprimoramos nosso funcionamento di\u00e1rio.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A comunica\u00e7\u00e3o com nossos membros em todo o mundo est\u00e1 agora em um n\u00edvel muito bom, um novo site e p\u00e1gina no Facebook foram criados com milhares de amigos e seguidores, enquanto a publica\u00e7\u00e3o do Boletim continua em intervalos regulares.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nossa melhor organiza\u00e7\u00e3o, bem como melhor gest\u00e3o de nossos dados financeiros, nos permitiu organizar semin\u00e1rios com mais facilidade, participar plenamente de todas as a\u00e7\u00f5es da FSM e tamb\u00e9m ajudar organiza\u00e7\u00f5es e amigos em todo o mundo de v\u00e1rias maneiras.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Para o pr\u00f3ximo per\u00edodo, foi elaborado o Plano de A\u00e7\u00e3o da UITBB, do qual a FSM foi informada. Em poucas palavras, at\u00e9 2023, o plano inclui:<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">1. a) Participa\u00e7\u00e3o em todas as a\u00e7\u00f5es da FSM<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2. b) Organiza\u00e7\u00e3o de todas as reuni\u00f5es dos \u00f3rg\u00e3os ordin\u00e1rios (Secretaria, Comiss\u00e3o Executiva)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">3. c) Organiza\u00e7\u00e3o de encontros regionais em todos os continentes<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">4. d) Organiza\u00e7\u00e3o de semin\u00e1rios especiais de conte\u00fado educacional e ideol\u00f3gico, em colabora\u00e7\u00e3o com nossas organiza\u00e7\u00f5es afiliadas em v\u00e1rios continentes.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Caros colegas,<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">H\u00e1 alguns anos, a UITBB realiza diversas campanhas, como a de boicote \u00e0 Copa do Mundo de 2022 no Catar devido \u00e0 morte de milhares de trabalhadores migrantes nos est\u00e1dios do pa\u00eds, e outra contra os assassinatos de sindicalistas em Peru, em colabora\u00e7\u00e3o com nossas organiza\u00e7\u00f5es locais.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Essas campanhas n\u00e3o tiveram o impulso que gostar\u00edamos. Consequentemente, como apelo para o futuro, pedimos uma participa\u00e7\u00e3o mais ativa e apoio neste tipo de campanhas e a\u00e7\u00f5es por parte de todas as organiza\u00e7\u00f5es afiliadas \u00e0 FSM.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Uma quest\u00e3o que todos n\u00f3s precisamos pensar coletivamente \u00e9 como nos organizar melhor, como nos coordenar, como nos apoiar e ajudar uns aos outros, para que nosso trabalho seja ainda mais eficaz com resultados tang\u00edveis, para que estejamos ainda mais pr\u00f3ximos dos trabalhadores, promover eficazmente os seus problemas em cada sector, ao mesmo tempo que d\u00e1 oportunidade \u00e0 FSM, que tem a responsabilidade global por este esfor\u00e7o, de funcionar ainda melhor.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A ascens\u00e3o do monstro do fascismo em todos os continentes deveria ser um assunto que nos preocupa todos os dias, levantando a quest\u00e3o de saber se a FSM poderia lidar mais especificamente com esta grande amea\u00e7a \u00e0 humanidade.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Para concluir, gostaria de dizer que todos devemos apoiar o grande esfor\u00e7o feito pela FSM para melhorar a sua a\u00e7\u00e3o di\u00e1ria junto dos trabalhadores. A UITBB est\u00e1 totalmente empenhada em apoiar de todas as formas poss\u00edveis a consecu\u00e7\u00e3o deste objetivo.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">O futuro \u00e9 dos trabalhadores e, estando do lado certo da hist\u00f3ria, continuamos as lutas, enfrentando as dificuldades que possam surgir.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Viva a solidariedade internacional! <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Viva a FSM!<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6354\" src=\"https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/E2FFAF74-8483-4977-919F-F8F8397D0F9A-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/E2FFAF74-8483-4977-919F-F8F8397D0F9A-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/E2FFAF74-8483-4977-919F-F8F8397D0F9A-560x420.jpeg 560w, https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/E2FFAF74-8483-4977-919F-F8F8397D0F9A-80x60.jpeg 80w, https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/E2FFAF74-8483-4977-919F-F8F8397D0F9A-265x198.jpeg 265w, https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/E2FFAF74-8483-4977-919F-F8F8397D0F9A.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-6355\" src=\"https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3FC52AE5-C95A-4102-8032-24D7B23408E8-300x225.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3FC52AE5-C95A-4102-8032-24D7B23408E8-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3FC52AE5-C95A-4102-8032-24D7B23408E8-560x420.jpeg 560w, https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3FC52AE5-C95A-4102-8032-24D7B23408E8-80x60.jpeg 80w, https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3FC52AE5-C95A-4102-8032-24D7B23408E8-265x198.jpeg 265w, https:\/\/www.flemacon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/3FC52AE5-C95A-4102-8032-24D7B23408E8.jpeg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estimados colegas, Caros colegas, Gostaria de come\u00e7ar transmitindo as calorosas e militantes sauda\u00e7\u00f5es dos trabalhadores da constru\u00e7\u00e3o civil de todo o mundo. Antes de come\u00e7ar, deixe-me expressar minhas mais sinceras condol\u00eancias aos milhares de v\u00edtimas do devastador terremoto na Turquia e na S\u00edria, entre as quais, infelizmente, est\u00e3o muitos de nossos jovens compatriotas cipriotas turcos. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","footnotes":""},"categories":[36,29,31],"tags":[48,44,41],"class_list":{"0":"post-6350","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-discursos","8":"category-mundo","9":"category-noticias-eventos","10":"tag-fsm","11":"tag-michalis-papanikolaou","12":"tag-uitbb"},"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"pt","enabled_languages":["es","pt"],"languages":{"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"pt":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.flemacon.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.flemacon.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.flemacon.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flemacon.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flemacon.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6350"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.flemacon.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6350\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6357,"href":"https:\/\/www.flemacon.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6350\/revisions\/6357"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flemacon.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.flemacon.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flemacon.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.flemacon.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}